擊穿電壓試驗儀-中英文

電壓擊穿試驗儀設(shè)備資料簡介

Brief Introduction to Voltage Breakdown Tester

設(shè)備名稱：電壓擊穿試驗儀

Name of Equipment: Breakdown Voltage Tester

設(shè)備型號：DDJ-50KV

Mode of Equipment: DDJ-50KV

控制方式：微機控制

Mode of Control: Microprocessor Control

電壓擊穿試驗儀滿足標(biāo)準(zhǔn)：GB/T 1408-2006 絕緣材料電氣強度試驗方法

ASTM D149 固體電絕緣材料在工業(yè)電源頻率下的介電擊穿電壓和介電強度的試驗方法.

The breakdown voltage tester meets the following standards:

GB/T 1408-2006 Standard Test Method for Electric Strength of Insulating Materials.

ASTM D149 Standard Test Method for Dielectric Breakdown Voltage and Dielectric Strength of Solid Electric Insulating Materials at Commercial Power Frequencies.

一、 電壓擊穿試驗儀適用范圍及功能

I. Applicable Scale and Function

主要適用于固體絕緣材料（如：塑料、橡膠、薄膜、樹脂、云母、陶瓷、玻璃、絕緣漆等介質(zhì)）在工頻電壓或直流電壓下?lián)舸⿵姸群湍碗妷旱臏y試。

The tester is mainly used in testing breakdown strength and withstand voltage of solid insulating materials (including plastics, rubber, film, resin, mica, porcelain, glass and insulating varnish etc.) at power frequency voltage or direct voltage.

本儀器由電腦控制，是我公司自主研發(fā)的全新第二代介電擊穿檢測儀器，本儀器由數(shù)字集成電路系統(tǒng)與軟件控制系統(tǒng)兩大部分構(gòu)成，使升壓速率真正做到勻速、準(zhǔn)確，并能夠準(zhǔn)確測出漏電電流的數(shù)據(jù)。可實時繪制試驗曲線，顯示試驗數(shù)據(jù)，判斷準(zhǔn)確，并可保存，分析，打印試驗數(shù)據(jù)。

The tester is controlled by computer and it is the second-generation dielectric breakdown tester independently developed by our company. The tester comprises digital integrated circuit system and software control system to let the rate of voltage boost accurately, exactly and immediately detect the data of leakage current. The tester is capable of drawing the real-time curve, displaying the test data with the accurate diagnosis, saving, analyzing and printing the test data.

（淘汰了靠前代產(chǎn)品通過調(diào)壓器和步進(jìn)電機進(jìn)行升壓而導(dǎo)致無法檢測漏電電流、步進(jìn)電機丟步而導(dǎo)致升壓速率不準(zhǔn)確、步進(jìn)電機在升壓過程中擊穿試樣后由于轉(zhuǎn)速慣性而無法立刻停止而導(dǎo)致?lián)舸╇妷簲?shù)據(jù)錯誤，并且復(fù)位需要通過物理接觸來完成等缺點 ）。

(The tester overcomes the disadvantages in the first-generation tester; for example, the first-generation tester boosts the voltage with voltage regulator and stepping motor so that it fails to detect the leakage current. Furthermore the stepping motor loses the step to cause the inaccurate rate of voltage boost, and the stepping motor causes the breakdown voltage data error in the process of voltage boost because it fails to stop after breaking down the sample due to the inertia of rotation speed. Also it realized the reset by physical control).

二、電壓擊穿試驗儀軟件功能:

II. Software Function

01、軟件平臺：WINDOWS窗口操作平臺，界面直觀，便于操作

01. Software Platform: WINDOWS operating platform, the interface is directly perceived through the senses and easy for operation.

02、曲線顯示：電壓擊穿試驗儀在實驗過程中可以動態(tài)顯示試驗曲線

02. Curve Display: capable of dynamically displaying the test curve in the experiment.

03、數(shù)據(jù)導(dǎo)出：電壓擊穿試驗儀可以對試驗結(jié)果導(dǎo)入EXCEL表格

03. Data Export: capable of importing the test results into EXCEL.

04、實驗報告：可以人為設(shè)置報告名稱，并對實驗報告進(jìn)行打印

04. Lab Report: capable of manual set for report name and printing the lab report.

05、試驗方式：電壓擊穿試驗儀可以根據(jù)需求對直流試驗和交流試驗進(jìn)行靈活選擇

05. Test Method: to supply the flexible options on DC and AC test according to requirement.

06、試驗方法：可以根據(jù)需求自行選擇擊穿電壓、耐壓試驗、梯度試驗

06. Test Method: to select breakdown voltage, withstand voltage test and gradient test according to requirement.

07、參數(shù)設(shè)置：電壓擊穿試驗儀可以根據(jù)不同的試驗方式及試驗方法靈活設(shè)置所需的不同參數(shù)值

07. Parameter Setting: capable of setting the different parameter values according to the different test methods.

08、試樣設(shè)置：可對不同標(biāo)準(zhǔn)的試樣參數(shù)靈活設(shè)置

08. Sample Setting: capable of flexibly setting the sample parameters with the different standards.

09、人員管理：電壓擊穿試驗儀設(shè)置用戶名及密碼，不同的操作員登入進(jìn)行不同的試驗，互不影響

09. Personnel Management: to set the user name and password and different operators log in the different tests without the interaction for each other.

10、標(biāo)準(zhǔn)選擇：電壓擊穿試驗儀含有不同標(biāo)準(zhǔn)，可根據(jù)需求自行選擇

10. Standard Option: to select the different standards available according to the requirement.

11、連續(xù)操作：電壓擊穿試驗儀連續(xù)操作試驗時，可直接在軟件里選擇電機復(fù)位，進(jìn)行二次試驗

11. Continuous Operation: capable of directly selecting the motor reset in the software and implementing a second test in case of the continuous operation test.

三、電壓擊穿試驗儀技術(shù)要求：

III. Technical Requirement:

01、電壓擊穿試驗儀輸入電壓： 交流 220 V

01. Input Voltage: AC 220 V02、輸出電壓： 交流 0--50 KV ;

02. Output Voltage: AC 0--50 KV; 直流 0—50 KV

DC 0—50 KV03、電壓擊穿試驗儀電器容量： 3KVA

03. Capacitance of Electrical Device: 3KVA04、電壓擊穿試驗儀高壓分級： 0--5KV； 0-10KV； 0--20KV；0--50KV

04. High Voltage Hierarchy: 0--5KV; 0-10KV; 0--20KV; 0--50KV

05、升壓速率： 100 V/S 200 V/S 500 V/S 1000 V/S 2500 V/S 5000 V/S

（備注：電壓擊穿試驗儀可以根據(jù)用戶需求設(shè)定不同的升壓速率）

05. Rate of Voltage Boost: 100 V/S 200 V/S 500 V/S 1000 V/S 2500 V/S 5000 V/S

(Note: Different rates of voltage pressure available according to user’s different requirement)

06、試驗方式：

06. Test Method: 電壓擊穿試驗儀直流試驗：1、勻速升壓 2、梯度升壓 3、耐壓試驗 電壓擊穿試驗儀交流試驗：1、勻速升壓 2、梯度升壓 3、耐壓試驗

DC Test: 1. Voltage boost at constant velocity 2. Gradient voltage boost 3. Withstand voltage test

AC Test: 1. Voltage boost at constant velocity 2. Gradient voltage boost 3. Withstand voltage test07、電壓擊穿試驗儀安裝靈敏度較高的過電流保護(hù)裝置保證試樣擊穿時在0.1S內(nèi)切斷電源

07. The tester is equipped with the high-sensitivity over-current protective device to ensure that the power is cut off within 0.1S when breaking down the sample.08、電壓擊穿試驗儀采用先進(jìn)的無觸點原件勻速調(diào)壓方式。

08. The tester adopts the advanced non-contact original voltage regulation mode at constant velocity.09、支持短時間內(nèi)短路試驗要求。

09. The tester supports short circuit test in a short period.10、電壓擊穿試驗儀電壓試驗精度： ≤ 1％

10. Precision of voltage test: ≤ 1％11、電壓擊穿試驗儀試驗電壓連續(xù)可調(diào)： 0--50 KV

11. Test voltage to be continuously regulatory: 0--50 KV

12、電壓擊穿試驗儀耐壓時間設(shè)定：0-6小時

12. Withstand voltage duration setting: 0-6h

13、支持20S,60S急速升壓.

13. The tester supports 20S and 60S voltage boost at high velocity.

四、電壓擊穿試驗儀安全保護(hù)：

IV. Safety Protection

電壓擊穿試驗儀具有比較完善的安全防護(hù)措施：

This tester is possessed of the relatively excellent safety precautions:

電壓擊穿試驗儀電路保護(hù)控制：

Circuit protection control of this tester:

（1）超壓保護(hù) （2）過流保護(hù) （3）短路保護(hù) （4）漏電保護(hù) （5）軟件誤操作保護(hù)

(1)Over-Voltage Protection (2) Over-current Protection (3) Short Circuit Protection

(4) Leakage Protection (5) Software Mal-operation Protection

電壓擊穿試驗儀高壓輸入回路斷電保護(hù)控制：

Power-off protection control of high voltage input loop:

(1)總電源開關(guān) (2)調(diào)壓器復(fù)位開關(guān) (3)高壓斷電開關(guān)

(1) Main Power Switch (2) Reset Switch for voltage regulator (3) High Voltage Power-off Switch

(4)試驗箱門安全開關(guān) (5)高壓回路開關(guān) (6)漏電保護(hù)開關(guān)

(4) Safety Switch for test door (5) High Voltage Loop Switch (6) Leakage Protection Switch

五、電壓擊穿試驗儀試驗方式

V. Test Method

1、電壓擊穿試驗儀絕緣試樣空氣中試驗

1. Test on insulating sample in air

2、電壓擊穿試驗儀絕緣試樣浸油中試驗

2. Test on insulating sample in oi

北京冠測精電儀器設(shè)備有限公司是集有經(jīng)驗設(shè)計、開發(fā)、生產(chǎn)與銷售于一體的高新技術(shù)股份制企業(yè)，專注于新型材料試驗機的研制、材料檢驗技術(shù)的提高及材料試驗方法的創(chuàng)新，是國內(nèi)的材料試驗檢驗儀器的生產(chǎn)企業(yè)。冠測公司儀器研發(fā)部擁有行業(yè)內(nèi)較的、有地位的研發(fā)力量及技術(shù)團(tuán)隊，長期聘請清華大學(xué)準(zhǔn)確儀器系的相關(guān)人士為技術(shù)顧問，并成立新型材料檢驗儀器研發(fā)中心，是對推動國內(nèi)材料檢驗技術(shù)的提高和試驗方法創(chuàng)新的重要技術(shù)保證力量。冠測公司同時還與中科院自動化研究所、國防科技大學(xué)等全國數(shù)十所科研院所開展緊密合作，并為中國國防軍工企業(yè)及航天科技企業(yè)和要點實驗室定制生產(chǎn)了大量標(biāo)準(zhǔn)和非標(biāo)準(zhǔn)的專項使用測試儀器。冠測公司以精美的產(chǎn)品、精湛的技術(shù)、精良的品質(zhì)、精心的服務(wù)贏得了廣大用戶和市場份額，產(chǎn)品暢銷全國，擁有一大批國內(nèi)外有名科研院所及企業(yè)用戶，使國內(nèi)試驗機行業(yè)發(fā)展速度較快的企業(yè)之一。冠測儀器—冠測服務(wù)：具有完備的售后服務(wù)體系冠測技術(shù)：以清華精儀系為核心 全國數(shù)十所科研院校緊密合作冠測品質(zhì)：標(biāo)準(zhǔn)的生產(chǎn)線 對產(chǎn)品的精益追求 嚴(yán)格規(guī)范的測試冠測價格：科學(xué)的管理成本 大規(guī)模采購效應(yīng)冠測客戶：大中專院校 科研機構(gòu) 質(zhì)檢部門 實驗室等冠測價值：為客戶提供較好的產(chǎn)品 較好的服務(wù)冠測理念：今天的質(zhì)量就是明天的市場 冠測公司所供應(yīng)生產(chǎn)品均按照標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn)、嚴(yán)格測試并檢驗合格后才出廠的，質(zhì)量和性能優(yōu)越，服務(wù)，質(zhì)優(yōu)價廉。 冠測公司真誠歡迎全國朋友來電來函洽談業(yè)務(wù)！！并預(yù)祝合作愉快��！可根據(jù)客戶的不同需求開發(fā)標(biāo)準(zhǔn)、非標(biāo)準(zhǔn)設(shè)備冠測儀器—產(chǎn)品為冠 源于精測 精品搖籃 強者之選自強不息 厚德載物 厚積薄發(fā) 高速增長

主營行業(yè)：儀器儀表玻璃//儀表玻璃 儀器儀表玻璃//其它 檢測設(shè)備//其它 公司注冊地址： 法人代表：
員工人數(shù)：50-100人 廠房面積： 年營業(yè)額：
年進(jìn)口額： 年出口額： 主要市場：
客戶群：
公司名稱:北京冠測精電儀器設(shè)備有限公司
注冊資本: 公司網(wǎng)址：http://guance57223838.glass.com.cn

主營產(chǎn)品：檢測儀器 公司成立年份：1900
公司網(wǎng)址：http://guance57223838.glass.com.cn